組織向け

AI データ業務のための人材を、最初から最後まで管理

作業内容、言語、求める品質水準をお知らせください。Jwuma が人材を採用し、お客様のガイドラインでトレーニングし、成果物をレビューして、レビューの記録を添えて納品します。

所属: Corpshore AI.

得られるもの

必要な場所で採用

コントリビューターは、特徴のない一つの集団から選ぶのではなく、地域と言語ごとに採用します。特定の言語への対応は、事前に約束するのではなく、プロジェクト開始前に確認します。

確認できるトレーニング

コントリビューターは全員、その仕事向けのコースを受講し、最後にテストを受けます。コースには貴社独自のガイドラインを盛り込め、修了は一人ひとり記録され、コースは貴社の LMS に書き出せます。

納品前のレビュー

作業はレビューされ、異議のあるレビューはその上位で裁定されます。納品物が確認されたという事実だけでなく、どのように確認されたかが分かります。

データは本来あるべき場所に

コントリビューターの個人データは、一つのデータベースにまとめず、地域ごとに分けて保管します。プロジェクトへのアクセスは、そのプロジェクトに携わる人に限られます。

銀行情報を保持せず、現地で支払い

コントリビューターには、約 50 か国、50 を超える通貨で、ご自身の銀行口座またはモバイルウォレットに直接支払われます。決済会社のアカウントは不要です。口座やウォレットの番号は、当社ではなく規制を受けた決済事業者が保持します。そのため、支払いで最も機密性の高い情報が、漏えいを待つデータベースに置かれることはなく、事業者が変わった場合でも移行できます。

成長し続ける人材

精度はコントリビューターごとに測定され、昇格もそれに連動します。そのため、あなたの作業をレビューするのは、その分野で最も精度が高かった人たちです。

保証ではなく、証拠

納品記録には、何がいつ誰によってレビューされたかが示されます。クライアントと供給側で品質について意見が分かれたとき、この記録が決め手になります。

品質を実際にどう担保しているか

どのベンダーも「作業はレビューしている」と言います。ここでは、その仕組みを示します。差し戻しの流れも含めて、そこが本当のレビューかどうかを分ける部分です。

仕事が届くまで問題なく通る場合と、差し戻される場合を見る
  1. 提出済みコントリビューターがタスクを完了して提出します。
  2. レビューレビュアーがプロジェクトのガイドラインに照らして確認します。
  3. 品質保証別の工程で、レビュー済みの作業をサンプリングし、異議を裁定します。
  4. 納品済みレビューの記録が添えられて、クライアントに届きます。

コントリビューターには、承認された作業に対して報酬が支払われます。差し戻された作業には理由が添えられます。これは、推測ではなくガイドラインを理解するための手段でもあります。

作業がタイルとして前へ進み、一部は戻ってから再び合流し、最後に整った一つのブロックになるイラスト。
一部の作業は、出る前に差し戻されます。それが狙いです。

プロジェクトの進め方

  1. スコープ

    量、言語、地域、納期、そして何を許容できる作業とするか。最後の項目が最も時間がかかり、最も重要です。

  2. 人員の配置とトレーニング

    コントリビューターはその範囲に合わせて採用され、お客様のガイドラインでトレーニングを受け、本番の作業に入る前にテストを受けます。作業が始まる前に、推薦する人の匿名の作業サンプルを読み、誰に依頼するかを指定できます。

  3. 制作とレビュー

    仕事には、最後にサンプルを抜き出すのではなく、レビューが最初から組み込まれています。そのため、問題は修正の手間が小さいうちに表面化します。

  4. 納品

    納品物は専用のポータルで確認し、承認するか、理由を添えて差し戻します。期限なしではなく、明示されたレビュー期間があります。

お使いのシステムとの連携

お客様のガイドライン、当社のコース

トレーニング資料には、貴社独自のハウススタイルや例を盛り込めます。コントリビューターはそれに基づいてテストされ、誰がどのバージョンに合格したかも確認できます。

トレーニングを持ち運ぶ

コースは、貴社の学習システム向けに SCORM パッケージとして書き出せます。モジュールごとに 1 ユニットとなるため、記録には単なる修了ではなく進捗が反映されます。

学習記録

Learning Record Store をお持ちの場合は、コースの受講状況を xAPI で送信できるため、ここでのトレーニングを他の記録と並べて確認できます。

組織からよくいただく質問

Jwumaは企業に対して何を提供しますか?

Jwumaは、AIデータプロジェクトのために訓練され、管理された人材を提供します。作業内容、言語、求める品質レベルを指定すると、Jwumaがそれを担当するコントリビューターを採用、訓練、レビューします。完成した作業とその根拠となる証拠を確認できます。

Jwumaはどの言語と地域をカバーしていますか?

Jwumaはアフリカ、アジア、ヨーロッパ、南北アメリカで人材を採用し、複数の国にコントリビューターの拠点を持っています。特定の言語や地域への対応は、事前に約束するのではなく、プロジェクト開始前に確認されます。

品質はどのように確認されますか?

すべての作業は、お客様に届く前にレビューを受けます。レビュー担当者は、測定された精度に基づいて昇格したコントリビューターであり、その上にさらに独立した品質保証のステップがあります。各納品がどのようにレビューされたかを確認できます。

データ保護はどのように機能しますか?

コントリビューターの個人データは、一か所に集約されるのではなく、その出身地域で保管されます。プロジェクトデータは、そのプロジェクトで合意された条件のもとで取り扱われ、アクセスはそのプロジェクトに携わる人に限定されます。

会話を始める

スコープの相談は、 詳細を送る or write to info@corpshore.ai。既存のクライアントは、次のページでプロジェクトの管理と納品物の確認ができます: クライアントポータル。仕事を探している方は、依頼する側ではなく働く側として、こちらをご覧ください: コントリビューター向けプラットフォーム は、もう一つの入口です。