触达每一个人的工作
AI 数据项目的远程付费工作
AI 系统从人们整理的数据中学习。Jwuma 就是这项整理工作发生的地方：转录、翻译、标注、采集和审核，由项目所需地区和语言的人来完成。加入免费，并包含培训。
运营方 Corpshore AI. Already have an account? 登录.
工作在哪里进行
双向触达每一个人的工作
Jwuma 在非洲、亚洲、欧洲和美洲招募人员。这并不是在夸耀规模，而是工作本身必须这样组织：需要 Twi、他加禄语或乌兹别克语的项目，就需要会说这些语言的人，而这些人并不集中在一个地方。
反过来也成立。库马西或塔什干的贡献者，也在为世界各地的机构做项目，按列表上的费率计酬，而不是因居住地而打折。
工作内容是什么
十五秒胜过一大段文字
标注是人们在亲手尝试之前最难想象准确的一类工作。这是一个真实任务的缩小版：只标出准则要求的内容，其他都不要标。
完整的工作内容
五类工作，一次申请
你只需申请一次加入，而不是申请某一类特定工作。之后你接什么，取决于你通过的课程和当时开放的项目。
转录
把录音转成准确的文字，包括带口音的语音、背景噪音，以及多人对话。统一风格比打字速度更重要。
翻译
在语言之间转换文字，读起来自然而不是生硬直译。数据很少的语言，往往是最缺人的。
标注
为图片、文本和音频打标，让模型能够从中学习。包括边界框、分类、情感和实体标注，全部依据具体的准则。
采集
按需求说明录制语音或拍摄场景，通常用手机，常在户外进行。按验收通过的提交计酬。
审核
检查其他贡献者提交的工作，并附上原因退回需要修改的内容。审核员是根据准确率的衡量结果从贡献者中晋升的。
专业项目
需要专业背景的工作，例如医学、法律、金融或软件。这些报酬更高，并要求提供相关背景的证明。
质量
工作提交之后会发生什么
每家供应商都写着工作会被审核。这里讲的是具体机制，包括审核不通过并退回的那部分，这一半才能说明审核是不是真的。
加入流程
四个步骤，决策环节有真人
申请
你在哪里、会做什么、有多少时间，以及一份简历。最多十分钟。
获得决定
由真人审核，而不是过滤器。无论结果如何，你都会收到邮件通知，被拒绝时会附上原因。
参加课程
针对你想做的工作的短期课程，结业时有测试。免费，和这里的其他一切一样。
开始赚钱
从向你开放的列表中选择任务。已审核并验收的工作才会获得报酬。
常见问题
Jwuma 是什么？
Jwuma 是一个从事人工智能数据项目有薪远程工作的平台。贡献者承担转录、翻译、标注和审核等任务，机构则通过同一平台让所需地区的人完成这些工作。该平台由 Corpshore Solutions 运营。
Jwuma 怎么读？
Jwuma 读作“joo-ma”。这个名字源自阿坎语中表示“工作”的词。
加入 Jwuma 是免费的吗？
是的。以贡献者身份加入 Jwuma 是免费的，并且将永远免费。没有人需要为培训、设备或获取工作机会付费。如果有网站要求你付费才能工作，那不是我们。
哪些国家可以加入 Jwuma？
Jwuma 接受来自大多数国家的贡献者。由于国际制裁，少数国家被限制，如果你所在的国家属于其中之一，注册时会告知你。工作是远程进行的，因此只要有稳定的网络连接，你就可以在任何地方参与。
在 Jwuma 上能赚多少钱？
报酬按任务设定，并根据工作类型、涉及的语言以及所需审核量而有所不同。每个任务在你接受之前都会显示报酬，因此你永远不会在不知道费率的情况下开始工作。
在 Jwuma 上如何获得报酬？
你会为已审核并被接受的工作获得报酬。收入会累积到你的账户中，并按常规周期支付到你在个人资料中选择的付款方式。你不需要在支付公司开设账户才能收款：只需一次性填写自己的银行账户或移动钱包信息，款项就会支付到那里。
Jwuma 可以向哪些国家、以哪些货币付款？
我们的主要支付渠道覆盖约五十个国家，支付五十多种货币，包括非洲、南亚和东南亚、拉丁美洲及欧洲的本地支付。在另一批国家，包括沙特阿拉伯、卡塔尔、多米尼加共和国和乌兹别克斯坦，同一渠道以国际转账方式支付美元，而非本地货币，同时正在为这些国家接入本地货币选项。少数国家目前还没有可用的支付渠道。你个人资料中的支付页面会在你开始任何工作之前显示你所在地可用的方式，因此你永远不必猜测。
可以用移动钱包代替银行账户收款吗？
可以，只要钱包是当地常见的收款方式。肯尼亚的 M-PESA。加纳的 MTN、AirtelTigo 或 Telecel。乌干达的 MTN、Airtel 或 Flexipay。菲律宾的 GCash、Maya 及十余种其他钱包。印度尼西亚的 GoPay、OVO 和 DANA，在我们支付的所有国家中合计有三十多种钱包，此外各地也都支持银行账户，包括南非，当地的支付渠道就是银行账户。你不需要已经在这些服务商中拥有账户；我们只需要钱包号码，Wise 会直接付款到那里。钱包都有各自的单次支付限额，因此较大的余额可能会改为以银行转账方式到账，支付页面会说明适用于你的情况。