Pour les organisations

Une main-d'œuvre pour le travail sur les données d'IA, gérée de bout en bout

Dites-nous le travail, les langues et le niveau de qualité attendu. Jwuma recrute les personnes, les forme à vos consignes, relit ce qu'elles produisent et vous livre le résultat avec le dossier de relecture joint.

Fait partie de Corpshore AI.

Ce que vous obtenez

Un recrutement là où vous en avez besoin

Les contributeurs sont recrutés par région et par langue plutôt que puisés dans un vivier indifférencié. La couverture d'une langue précise est confirmée avant le début d'un projet plutôt que promise à l'avance.

Une formation que vous pouvez inspecter

Chaque contributeur suit un cours pour le travail concerné, avec un test à la fin. Les cours peuvent intégrer vos propres consignes, la réussite est enregistrée par personne et le cours peut être exporté vers votre propre LMS.

Relecture avant livraison

Le travail est relu, et les relectures contestées sont tranchées à un niveau supérieur. Vous voyez comment une livraison a été vérifiée, pas seulement qu'elle l'a été.

Des données conservées là où elles doivent l'être

Les données personnelles des contributeurs sont conservées séparément par région plutôt que regroupées dans une seule base de données. L'accès aux projets est limité aux personnes qui y travaillent.

Payés localement, sans détenir leurs coordonnées bancaires

Les contributeurs sont payés sur leur propre compte bancaire ou portefeuille mobile dans une cinquantaine de pays et plus de cinquante devises. Ils n'ont pas besoin de compte auprès d'une société de paiement. Les numéros de compte et de portefeuille sont conservés par le prestataire de paiement réglementé plutôt que par nous, ce qui signifie que l'information la plus sensible d'un paiement ne dort pas dans une base de données en attendant de fuiter, et qu'elle peut être transférée si le prestataire change un jour.

Une main-d'œuvre qui progresse

La précision est mesurée par contributeur et la promotion en découle, donc les personnes qui relisent votre travail sont celles qui ont été les plus précises sur ce même travail.

Des preuves, pas des assurances

Les registres de livraison montrent ce qui a été relu et par qui. Quand un client et un fournisseur ne sont pas d'accord sur la qualité, c'est ce registre qui tranche.

Comment la qualité est réellement garantie

Tous les prestataires disent que le travail est relu. Voici le mécanisme, y compris le circuit de retour, qui est la moitié qui vous dit si la relecture est réelle.

Comment le travail vous parvientRegardez un passage sans accroc, ou un passage renvoyé
  1. SoumisUn contributeur termine une tâche et l'envoie.
  2. RelectureUn relecteur la vérifie par rapport aux consignes du projet.
  3. Assurance qualitéUne étape distincte échantillonne le travail relu et tranche les litiges.
  4. LivréIl parvient au client avec le dossier de relecture joint.

Un contributeur est payé pour le travail accepté. Le travail renvoyé revient avec le motif joint, ce qui permet aussi d'apprendre les consignes plutôt que de deviner.

Une illustration du travail qui avance sous forme de tuiles, certaines revenant en arrière avant de se réintégrer et de finir en un bloc ordonné.
Une partie du travail est renvoyée avant de sortir. C'est précisément le but.

Comment se déroule un projet

  1. Périmètre

    Volume, langues, régions, délais et ce qui constitue un travail acceptable. Ce dernier point demande le plus de temps et compte le plus.

  2. Constituer l'équipe et la former

    Les contributeurs sont recrutés selon ce périmètre et formés à vos consignes, avec un test avant de toucher à un travail réel. Vous pouvez lire des échantillons de travail anonymes des personnes que nous proposons et dire lesquelles vous voulez, avant que quoi que ce soit ne commence.

  3. Produire et relire

    Le travail se déroule avec la relecture intégrée plutôt qu'un échantillonnage à la fin, de sorte que les problèmes apparaissent tant qu'ils sont encore peu coûteux à corriger.

  4. Livrer

    Vous examinez la livraison dans votre propre portail et vous l'acceptez ou la renvoyez avec un motif. Il existe un délai de relecture défini, et non un délai ouvert.

Travailler avec vos systèmes

Vos consignes, nos cours

Le support de formation peut intégrer votre propre style maison et vos exemples. Les contributeurs sont testés dessus, et vous pouvez voir qui a réussi quelle version.

Emportez la formation avec vous

Les cours s'exportent sous forme de paquets SCORM pour votre propre système de formation, une unité par module afin que vos suivis montrent la progression plutôt qu'une simple validation globale.

Suivi de formation

L'activité des cours peut être envoyée à votre Learning Record Store via xAPI si vous en avez un, afin que la formation suivie ici apparaisse avec tout le reste.

Questions que posent les organisations

Que fait Jwuma pour les organisations ?

Jwuma fournit une main-d'œuvre formée et gérée pour des projets de données pour l'IA. Vous décrivez le travail, les langues et le niveau de qualité attendu, et Jwuma recrute, forme et relit le travail des contributeurs qui le réalisent. Vous voyez le travail terminé ainsi que les preuves qui l'accompagnent.

Quelles langues et régions Jwuma couvre-t-il ?

Jwuma recrute en Afrique, en Asie, en Europe et sur le continent américain, avec des pôles de contributeurs dans plusieurs pays. La couverture d'une langue ou d'une région spécifique est confirmée avant le démarrage d'un projet plutôt que promise à l'avance.

Comment la qualité est-elle contrôlée ?

Chaque élément de travail passe par une relecture avant de vous parvenir. Les relecteurs sont des contributeurs promus sur la base d'une précision mesurée, et une étape distincte d'assurance qualité se trouve au-dessus d'eux. Vous pouvez voir comment chaque livraison a été relue.

Comment fonctionne la protection des données ?

Les données personnelles des contributeurs sont stockées dans la région dont elles proviennent plutôt que regroupées en un seul endroit. Les données du projet sont traitées selon les conditions convenues pour ce projet, et l'accès est limité aux personnes qui y travaillent.

Engager la conversation

Pour cadrer le besoin, envoyez-nous les détails or write to info@corpshore.ai. Les clients existants gèrent leurs projets et examinent les livraisons dans le portail client. Si vous cherchez du travail plutôt qu'à en confier, le plateforme des contributeurs est l'autre porte.