Công việc đến được với mọi người
Việc làm từ xa có trả tiền trong các dự án dữ liệu AI
Các hệ thống AI học từ dữ liệu do con người chuẩn bị. Jwuma là nơi công việc chuẩn bị đó diễn ra: phiên âm, dịch thuật, gán nhãn, thu thập và kiểm duyệt, do những người ở đúng khu vực và ngôn ngữ mà dự án cần thực hiện. Tham gia miễn phí và đã bao gồm đào tạo.
Vận hành bởi Corpshore AI. Already have an account? Đăng nhập.
Dành cho cộng tác viên
Tôi đang tìm việc
Tác vụ từ xa có trả tiền do bạn tự chọn, hiển thị mức thù lao trước khi nhận và đã bao gồm đào tạo.
- Phiên âm, dịch thuật, gán nhãn, thu thập và duyệt
- Làm theo giờ phù hợp với bạn, không có mức tối thiểu
- Xem điểm chính xác của chính bạn và nó được tạo nên từ những gì
- Không bao giờ thu phí tham gia
Dành cho tổ chức
Tôi cần thuê làm việc
Lực lượng lao động được tuyển chọn, đào tạo và kiểm duyệt cho các dự án dữ liệu AI, kèm bằng chứng kiểm duyệt cho những gì bạn nhận.
- Tuyển dụng theo khu vực và ngôn ngữ, không phải một nguồn chung chung
- Mọi bản giao đều được duyệt trước khi đến tay bạn
- Dữ liệu cá nhân của cộng tác viên được giữ trong khu vực riêng
- Đào tạo theo hướng dẫn của bạn, có ghi nhận việc hoàn thành
Nơi công việc diễn ra
Công việc đến được với mọi người, theo cả hai chiều
Jwuma tuyển người khắp châu Phi, châu Á, châu Âu và châu Mỹ. Đó không phải lời tuyên bố về quy mô, mà là cách công việc buộc phải được tổ chức: một dự án cần tiếng Twi, Tagalog hay Uzbek thì cần người nói các thứ tiếng đó, và những người ấy không ở cùng một nơi.
Điều đó cũng đúng theo chiều ngược lại. Một cộng tác viên ở Kumasi hay Tashkent làm việc cho các tổ chức ở bất cứ đâu, với mức thù lao trên danh sách, không bị giảm theo nơi họ sống.
Công việc là gì
Mười lăm giây đáng giá hơn một đoạn văn
Gán nhãn là loại công việc mà người ta hình dung kém chính xác nhất trước khi thử. Đây là phiên bản thu nhỏ của một tác vụ thật: đánh dấu đúng điều hướng dẫn yêu cầu, không gì khác.
Toàn bộ công việc
Năm loại công việc, một lần đăng ký
Bạn đăng ký một lần để tham gia chứ không phải cho một loại công việc cụ thể. Việc bạn nhận sau đó phụ thuộc vào các khóa học bạn qua và công việc đang mở.
Phiên âm
Chuyển giọng nói đã ghi âm thành văn bản chính xác, kể cả giọng vùng miền, tiếng ồn nền và hội thoại nhiều người. Văn phong chuẩn quan trọng hơn tốc độ gõ.
Dịch thuật
Chuyển văn bản giữa các ngôn ngữ sao cho đọc tự nhiên chứ không dịch từng chữ. Các ngôn ngữ có ít dữ liệu hiện có thường thiếu người nhất.
Gán nhãn
Gán nhãn hình ảnh, văn bản và âm thanh để mô hình có thể học từ đó. Khung giới hạn, danh mục, cảm xúc và gắn thẻ thực thể, tất cả theo một hướng dẫn cụ thể.
Thu thập
Ghi âm giọng nói hoặc chụp ảnh cảnh vật theo yêu cầu, thường trên điện thoại và hay ở ngoài trời. Trả tiền theo mỗi bài nộp được chấp nhận.
Duyệt
Kiểm tra công việc do các cộng tác viên khác nộp và trả lại những chỗ cần sửa kèm lý do. Người duyệt được thăng cấp từ cộng tác viên dựa trên độ chính xác đo được.
Dự án chuyên môn
Công việc cần nền tảng chuyên môn, như y khoa, luật, tài chính hoặc phần mềm. Những việc này trả cao hơn và yêu cầu bằng chứng về nền tảng đó.
Chất lượng
Điều gì xảy ra sau khi nộp công việc
Nhà cung cấp nào cũng viết rằng công việc được duyệt. Đây là cơ chế thực tế, gồm cả phần công việc bị loại và quay lại, là nửa cho bạn biết việc duyệt có thật hay không.
Cách tham gia
Bốn bước, và một con người ở khâu quyết định
Đăng ký
Bạn ở đâu, bạn làm được gì, bạn có bao nhiêu thời gian và một bản CV. Tối đa mười phút.
Nhận quyết định
Do một con người duyệt, không phải bộ lọc. Bạn sẽ nhận phản hồi qua email dù thế nào, và việc từ chối luôn kèm lý do.
Học một khóa
Một khóa học ngắn cho loại công việc bạn muốn, có bài kiểm tra ở cuối. Miễn phí, như mọi thứ khác ở đây.
Bắt đầu kiếm tiền
Chọn tác vụ từ các danh sách dành cho bạn. Bạn được trả tiền cho công việc được duyệt và chấp nhận.
Câu hỏi thường gặp
Jwuma là gì?
Jwuma là một nền tảng cho công việc trả lương từ xa trong các dự án dữ liệu AI. Cộng tác viên nhận các công việc như gỡ băng, dịch thuật, gán nhãn và đánh giá, còn các tổ chức sử dụng cùng nền tảng này để công việc đó được thực hiện bởi những người ở khu vực họ cần. Nền tảng do Corpshore Solutions điều hành.
Jwuma được đọc như thế nào?
Jwuma được đọc là joo-ma. Tên này bắt nguồn từ từ tiếng Akan có nghĩa là công việc.
Tham gia Jwuma có miễn phí không?
Có. Tham gia Jwuma với vai trò cộng tác viên là miễn phí, và sẽ luôn miễn phí. Không ai bị yêu cầu trả tiền cho đào tạo, thiết bị hay quyền truy cập công việc. Nếu một trang web yêu cầu bạn trả tiền để làm việc, đó không phải là chúng tôi.
Những quốc gia nào có thể tham gia Jwuma?
Jwuma chấp nhận cộng tác viên từ hầu hết các quốc gia. Một số ít bị chặn do các lệnh trừng phạt quốc tế, và bạn sẽ được thông báo khi đăng ký nếu quốc gia của bạn thuộc nhóm đó. Công việc là làm từ xa, nên bạn có thể tham gia từ bất cứ đâu có kết nối internet ổn định.
Có thể kiếm được bao nhiêu trên Jwuma?
Mức lương được đặt theo từng công việc và thay đổi theo loại công việc, các ngôn ngữ liên quan và mức độ cần đánh giá. Mỗi công việc hiển thị mức trả trước khi bạn nhận, vì vậy bạn không bao giờ bắt đầu làm mà không biết mức lương.
Nhận thanh toán trên Jwuma như thế nào?
Bạn được trả cho công việc đã được đánh giá và chấp nhận. Thu nhập tích lũy trong tài khoản của bạn và được chi trả theo chu kỳ định kỳ đến phương thức thanh toán bạn chọn trong hồ sơ. Bạn không cần có tài khoản tại một công ty thanh toán để được trả tiền: bạn nhập thông tin tài khoản ngân hàng hoặc ví điện tử của mình một lần, và các khoản chi trả sẽ được gửi đến đó.
Jwuma có thể chi trả cho những quốc gia và loại tiền nào?
Hệ thống chi trả chính của chúng tôi vươn tới khoảng năm mươi quốc gia và chi trả bằng hơn năm mươi loại tiền, bao gồm chi trả nội địa tại châu Phi, Nam và Đông Nam Á, Mỹ Latinh và châu Âu. Ở một nhóm quốc gia khác, bao gồm Ả Rập Xê Út, Qatar, Cộng hòa Dominica và Uzbekistan, cùng hệ thống này chi trả bằng đô la Mỹ qua chuyển khoản quốc tế thay vì tiền nội địa, trong khi một tùy chọn bằng tiền nội địa đang được kết nối cho họ. Một số ít quốc gia hiện chưa có hệ thống chi trả hoạt động. Trang thanh toán trong hồ sơ của bạn hiển thị những gì khả dụng tại nơi bạn sống trước khi bạn thực hiện bất kỳ công việc nào, vì vậy bạn không bao giờ phải đoán.
Có thể được trả vào ví điện tử thay vì tài khoản ngân hàng không?
Có, ở bất cứ nơi nào ví điện tử là cách thanh toán thông thường. M-PESA ở Kenya. MTN, AirtelTigo hoặc Telecel ở Ghana. MTN, Airtel hoặc Flexipay ở Uganda. GCash, Maya và hơn chục ví khác ở Philippines. GoPay, OVO và DANA ở Indonesia, và tổng cộng hơn ba mươi ví trên các quốc gia chúng tôi chi trả, cùng với tài khoản ngân hàng ở mọi nơi, bao gồm Nam Phi, nơi tài khoản ngân hàng là hệ thống chi trả. Bạn không cần đã có tài khoản tại bất kỳ nhà cung cấp nào trong số này; chúng tôi chỉ hỏi số ví và Wise sẽ trả trực tiếp vào đó. Ví có giới hạn riêng cho mỗi lần thanh toán, vì vậy số dư lớn hơn có thể được chuyển dưới dạng chuyển khoản ngân hàng, và trang thanh toán sẽ cho biết trường hợp nào áp dụng cho bạn.
Thêm nội dung cho người tìm việc có tại công việc vận hành thế nào, và nhiều nội dung khác dành cho tổ chức có tại các dự án vận hành thế nào.
Sẵn sàng bắt đầu
Đơn đăng ký đang mở ở hầu hết các quốc gia và tham gia miễn phí. Nếu bạn muốn trao đổi về một dự án, cổng khách hàng là nơi bắt đầu.