기관용
AI 데이터 작업을 위한 인력, 처음부터 끝까지 관리합니다
작업, 언어, 품질 기준을 알려 주세요. Jwuma가 사람을 채용하고, 고객사의 가이드라인으로 교육하고, 결과물을 검토한 뒤 검토 기록을 첨부해 전달해 드립니다.
소속: Corpshore AI.
제공되는 것
필요한 곳에서 채용
기여자는 구분 없는 하나의 풀에서 뽑지 않고 지역과 언어별로 채용합니다. 특정 언어의 대응 가능 여부는 미리 약속하지 않고 프로젝트 시작 전에 확인합니다.
확인할 수 있는 교육
모든 기여자는 해당 작업의 강좌를 듣고 끝에 시험을 치릅니다. 강좌에는 고객사의 가이드라인을 담을 수 있고, 수료는 사람별로 기록되며, 강좌는 고객사의 LMS로 내보낼 수 있습니다.
납품 전 검토
작업은 검토를 받으며, 이의가 제기된 검토는 그 위 단계에서 판정합니다. 납품물이 확인되었다는 사실뿐 아니라 어떻게 확인되었는지 볼 수 있습니다.
데이터는 있어야 할 곳에
기여자의 개인 데이터는 하나의 데이터베이스에 모으지 않고 지역별로 분리해 보관합니다. 프로젝트 접근은 해당 작업을 하는 사람으로 제한됩니다.
은행 정보를 보관하지 않고 현지에서 지급
기여자는 약 50개국, 50개가 넘는 통화로 본인의 은행 계좌나 모바일 지갑에 직접 보수를 받습니다. 결제 회사 계정은 필요하지 않습니다. 계좌와 지갑 번호는 저희가 아니라 규제를 받는 결제 제공업체가 보관합니다. 그래서 지급에서 가장 민감한 정보가 유출을 기다리는 데이터베이스에 놓여 있지 않으며, 제공업체가 바뀌더라도 옮길 수 있습니다.
계속 나아지는 인력
정확도는 기여자별로 측정되고 승급도 이를 따르므로, 여러분의 작업을 검토하는 사람은 그 작업에서 가장 정확했던 사람들입니다.
보장이 아닌 근거
납품 기록에는 무엇을 누가 검토했는지가 나타납니다. 고객과 공급자가 품질을 두고 의견이 다를 때 이 기록이 결론을 냅니다.
품질은 실제로 어떻게 지켜지는가
어느 업체나 작업을 검토한다고 말합니다. 이것은 그 방식이며, 반려 경로까지 포함합니다. 검토가 진짜인지 알려 주는 것은 바로 그 절반입니다.
프로젝트 진행 방식
범위
분량, 언어, 지역, 소요 기간, 그리고 무엇을 받아들일 만한 작업으로 볼지. 마지막 항목이 가장 오래 걸리고 가장 중요합니다.
인력 배치와 교육
기여자는 그 범위에 맞춰 채용되고 고객사의 가이드라인으로 교육받으며, 실제 작업을 하기 전에 시험을 치릅니다. 저희가 추천하는 사람들의 익명 작업 샘플을 읽고, 시작하기 전에 원하는 사람을 지정할 수 있습니다.
제작과 검토
작업에는 마지막에 표본을 확인하는 대신 검토가 처음부터 들어 있어서, 문제를 고치는 비용이 낮을 때 드러납니다.
납품
납품물은 고객사의 포털에서 검토하고, 승인하거나 사유와 함께 반려합니다. 기한 없이 열려 있는 것이 아니라 정해진 검토 기간이 있습니다.
고객사의 시스템과 연동
고객사의 가이드라인, 저희의 강좌
교육 자료에는 고객사의 하우스 스타일과 예시를 담을 수 있습니다. 기여자는 이에 대해 시험을 보며, 누가 어느 버전을 통과했는지 확인할 수 있습니다.
교육을 가지고 다니세요
강좌는 고객사의 학습 시스템용 SCORM 패키지로 내보낼 수 있으며, 모듈마다 한 단위이므로 기록에는 단 한 번의 수료가 아니라 진행 상황이 반영됩니다.
학습 기록
Learning Record Store가 있다면 강좌 활동을 xAPI로 보낼 수 있어, 이곳의 교육이 다른 모든 기록과 함께 나타납니다.
기관이 자주 묻는 질문
Jwuma는 기업을 위해 무엇을 하나요?
Jwuma는 AI 데이터 프로젝트를 위해 훈련되고 관리되는 인력을 제공합니다. 업무, 언어, 품질 기준을 설명하면 Jwuma가 이를 수행할 컨트리뷰터를 모집, 교육, 검토합니다. 완성된 작업과 그 근거가 되는 증거를 확인할 수 있습니다.
Jwuma는 어떤 언어와 지역을 다루나요?
Jwuma는 아프리카, 아시아, 유럽, 아메리카 전역에서 인력을 모집하며 여러 국가에 컨트리뷰터 거점을 두고 있습니다. 특정 언어나 지역에 대한 커버리지는 사전에 약속되는 것이 아니라 프로젝트 시작 전에 확인됩니다.
품질은 어떻게 확인되나요?
모든 작업물은 고객에게 전달되기 전에 검토를 거칩니다. 검토자는 측정된 정확도를 기준으로 승급된 컨트리뷰터이며, 그 위에 별도의 품질 보증 단계가 있습니다. 각 결과물이 어떻게 검토되었는지 확인할 수 있습니다.
데이터 보호는 어떻게 이루어지나요?
컨트리뷰터의 개인 데이터는 한곳에 모으는 대신 해당 지역에 저장됩니다. 프로젝트 데이터는 해당 프로젝트에 합의된 조건에 따라 처리되며, 접근 권한은 해당 작업을 수행하는 사람으로 제한됩니다.
대화 시작하기
범위 상담은 자세한 내용 보내기 or write to info@corpshore.ai. 기존 고객은 다음에서 프로젝트를 관리하고 납품물을 검토합니다: 고객 포털. 일을 맡기려는 것이 아니라 일자리를 찾고 계신다면 다음을 확인하세요: 기여자 플랫폼 은(는) 또 하나의 문입니다.