Katkıcılar için
Jwuma, AI sistemlerinin öğrendiği verileri hazırlayan insanlara ödeme yapar. Hangi görevleri ve ne zaman yapacağınıza siz karar verirsiniz. Katılım ücretsizdir, eğitim dahildir ve her görev, kabul etmeden önce ne ödediğini gösterir.
Jwuma'daki iş kalıcı kadrolar olarak değil, tek tek projeler olarak yayımlanır; bu yüzden müşteriler proje başlattıkça canlı liste haftadan haftaya değişir. Katılmak için bir kez başvurur, sonra size açık ilanlardan seçersiniz.
Kayıtlı konuşmayı doğru metne dönüştürmek. Aksanlı konuşma, arka plan gürültüsü ve birbirinin lafını kesen birden fazla konuşmacılı sohbetleri içerir.
Uygun olanlar: Dikkatle dinleyen ve bir kurum stilini aklında tutabilen kişiler.
Bilmekte fayda var: Zor olan hız değil, tutarlılıktır. İkisi de doğru duyan iki transkripsiyoncu, bir gözden geçirenin çok farklı puanlayacağı işler üretebilir.
Metni diller arasında, kelimesi kelimesine değil doğal okunacak biçimde aktarmak; deyimler, üslup ve biçimlendirme dahil.
Uygun olanlar: İki veya daha fazla dilde akıcı yazanlar; bölgesel ve az temsil edilen diller dahil.
Bilmekte fayda var: Mevcut verisi az olan diller, talebin en yüksek, rekabetin en düşük olduğu yerlerdir. Nadiren yazılan bir dil burada bir avantajdır.
Bir modelin öğrenebilmesi için görselleri, metni ve sesi işaretlemek: sınırlayıcı kutular, kategoriler, duygu, varlık etiketleme.
Uygun olanlar: Tutarlı olan ve uzun, ayrıntılı bir yönergeyi sapmadan izleyebilen kişiler.
Bilmekte fayda var: Yönergeler, bir yan aynanın arabanın parçası sayılıp sayılmayacağına kadar iner. Onları doğru okumak işin büyük kısmıdır.
Brief'e göre konuşma kaydetmek veya sahne fotoğraflamak. Genellikle telefonla yapılır, çoğu zaman dışarıdadır ve kabul edilen her gönderim için ödenir.
Uygun olanlar: Çekim talimatlarını tam olarak izleyebilen, akıllı telefonu olan kişiler.
Bilmekte fayda var: Gönderimler ödemeden önce brief'e göre kontrol edilir; yani biraz yanlış çekilmiş bir parti, yeniden yapılacak bir partidir. Brief'i iki kez okumak değer.
Diğer katkıcıların gönderdiği işi kontrol etmek ve düzeltilmesi gerekeni gerekçesiyle geri göndermek.
Uygun olanlar: Ölçülmüş doğruluk kaydı olan deneyimli katkıcılar.
Bilmekte fayda var: Kayıtta açık değildir. İnceleme, daha önce yaptığınız işte ölçülen doğruluğa dayanan terfi yoluyla açılır.
Mesleki bilgi gerektiren iş: tıp, hukuk, finans, yazılım mühendisliği ve benzeri alanlar.
Uygun olanlar: Esnek uzaktan iş arayan nitelikli profesyoneller.
Bilmekte fayda var: Bunlar daha fazla öder ve geçmişin kanıtını ister. İlanlar, neyin gerektiğini sizi tahmine bırakmadan açıkça söyler.
Bir başvurunun hiçbir yere varmamasının en yaygın nedeni, birinin yanlış iş türüne başvurmasıdır. Üç soru sizi başlamak için makul bir yere yönlendirecek.
Çoğu görev ikisinde de yapılabilir. Veri toplama görevleri telefonla yapılır. Transkripsiyon kulaklıkla daha kolaydır ve rahat yazabildiğiniz bir klavye, hızlı olandan daha önemlidir.
Ses veya görselleri yüklemeye ve işinizi göndermeye yetecek kadar. Alışılmadık bir şey yok ve fiber gerektiren bir şey de yok.
Arkasında az veri olan diller dahil. İnternette nadiren yer alan bir dilde yazıyorsanız, bu burada dipnot değil, bir güçtür.
Başlamak için haftada birkaç saat yeterli. Alt sınır yok, bir hafta ara vermenin cezası da yok; ancak doğruluk, gönderdiğiniz işler üzerinden ölçülür.
Transkripsiyon, duyduğunuzu yazmak değildir. Bir kurum stilini tutarlı biçimde uygulamaktır ve bir gözden geçirenin gerçekte kontrol ettiği şey budur. İşte ses kaydının yazıya döküldüğü kısa bir örnek.
Ücret saat başına değil, görev başına belirlenir ve ücret, siz kabul etmeden önce ilanda yer alır. Bir görevin ne ödediği, iş türüne, ilgili dillere ve ne kadar inceleme gerektirdiğine bağlıdır.
Ücret önce gösterilir. Sizin onayınız olmadan size hiçbir şey atanmaz.
Görevin izin verdiği süre içinde. Bitiremezseniz bırakın, havuza geri döner.
Bir gözden geçiren kontrol eder. Düzeltilmesi gereken bir şey varsa ne olduğu ve neden olduğu size söylenir, siz de düzeltebilirsiniz.
Kabul edilen iş bakiyenize eklenir ve düzenli bir döngüyle doğrudan banka hesabınıza veya mobil cüzdanınıza ödenir. Bir ödeme şirketinde hesabınız olması gerekmez: bilgilerinizi bir kez girersiniz ve ödemeler oraya gider. Kenya'da M-PESA, Gana'da MTN, AirtelTigo veya Telecel, Uganda'da MTN, Airtel veya Flexipay, Güney Afrika'da banka hesabı ve neredeyse her yerde diğer seçenekler.
Doğruluk, gerçekten yaptığınız iş üzerinden ölçülür ve kendi puanınızı tüm bileşenleriyle ve kaç gözleme dayandığıyla görebilirsiniz. Terfi bu ölçümlere dayanır ve kararı bir insan verir.
Jwuma kimseden çalışmak, eğitim veya ekipman için ödeme yapmasını asla istemez. Katılım ücreti ve depozito yoktur. Bizim adımıza konuştuğunu söyleyen bir site sizden para istiyorsa, o biz değiliz. Tek katkıcı platformumuz: platform.corpshore.ai, and we are operated by Corpshore AI.
İş, yapay zeka veri işidir. Bu, ses transkripsiyonu, diller arası çeviri, görsel ve metin etiketleme, konuşma veya fotoğraf örnekleri toplama ve diğer katkı sağlayıcıların işini inceleme gibi işleri kapsar. Bazı projeler tıp, hukuk veya yazılım gibi alan bilgisi de gerektirir.
Çoğu proje için deneyim gerekmez. Başvurursunuz, bir özgeçmiş yüklersiniz ve yapmak istediğiniz iş türü için kısa bir kurs alırsınız. Bazı uzman projeler mesleki geçmiş ister ve bu durum ilanda belirtilir.
Çoğu görev için bir bilgisayar veya akıllı telefon ile güvenilir bir internet bağlantısına gereksiniminiz vardır. Transkripsiyon işi kulaklıkla daha kolaydır. Fotoğraf ve konuşma toplama görevleri telefonda yapılır.
Bir minimum yoktur. Hangi görevleri ne zaman alacağınızı siz seçersiniz. Haftada birkaç saatten tam zamanlıya kadar müsaitlik normaldir ve başvururken size uygun olanı belirtirsiniz.
Başvurular otomatik değil, bir kişi tarafından incelenir. E-posta ile bir kararla geri dönüş alırsınız ve onaylanırsanız hesabınızı ve ilk kursunuzu kurma konusunda size yol gösterilir.